Thematiken vertiefen
AUSSTELLUNGEN

Seit 2009 organisieren wir Ausstellungen zu verschiedenen Themen – Geschichte, Kultur, Kunst, Musik, Gesellschaft.
Einerseits entstehen diese Ausstellungen in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut oder italienisch-deutschen Kulturinstitutionen. Die VDIG Kulturbörse 2024 in Prato hat uns viele neue Kontakte gebracht.
Andererseits beziehen wir gerne Schulen oder andere lokale oder regionale Kulturinstitutionen mit ein; „Kultur von Bürgern für Bürger!
Oft präsentieren wir unsere Ausstellungen in entsprechenden Räumlichkeiten, beginnend mit dem Centro Pecci oder der Sala Biagi in der Provinz Prato, aber eben auch in vielen Räumen öffentlicher Einrichtungen oder von Vereinen / Verbänden.
Aber auch für Schulen präsentieren wir sehr häufig Ausstellungen, vor allen Dingen „didaktische Ausstellungen“, mit denen wir die Schüler nicht nur an die Sprache, sondern an die Kultur und Gesellschaft der deutschsprachigen Länder heranführen möchten.
Luther - Lutero
Martin Luther ist zweifellos eine der zentralen historischen Figuren der deutschen, wenn nicht sogar der Weltgeschichte! In Zusammenarbeit mit der Bibliothek der Schule Gramsci Keynes und der evangelisch-lutherischen Gemeinde von Florenz präsentieren wir eine Ausstellung mit dem Titel:
“HERE I STAND” Martin Luther
Die protestantische Reformation und ihre Folgen
Die Eröffnungsveranstaltung findet statt am
22. September um 16:30 Uhr
in der Bibliothek der Schule Gramsci Keynes in Prato.
Eintritt frei
Wir präsentieren Ihnen eine sehr interessante Ausstellung, in der die Rolle der Reformation für die Entwicklung der Moderne beleuchtet wird.
Im Mittelpunkt stehen dabei die Impulse der Reformation, deren Auswirkungen bis in unsere Zeit reichen.
Gegen das Vergessen (Per non dimenticare)
Wir haben uns in den letzten Jahren vielfach auch durch Ausstellungen mit der Geschichte des Zweiten Weltkriegs und den Folgen, vor allen Dingen auch der deutschen Teilung, beschäftigt: Dies, weil wir überzeugt sind, dass dieser Teil der Geschichte Mahnungen enthält, die heute mehr denn je für uns alle gültig sind.
Deswegen haben wir uns sehr gefreut, dass wir als SI-PO daran mitwirken konnten, die Verbindungen zwischen dem Berufskolleg in Essen und der Schule Marconi in Prato herzustellen.
Gemeinsam fördern wir nun die Verbreitung der in Essen entstandenen Ausstellung „Gegen das Vergessen“ in unserem Umfeld.
Weitere Informationen zur Ausstellung finden Sie hier>>>
Oltre i confini (Über Grenzen hinweg)
Aus Kontakten mit der DIG Bielefeld anlässlich der Kulturbörse in Prato entstand die Initiative für diese Ausstellung.
Was könnte für ein italienisch-deutsches Kulturinstitut interessanter und spannender sein, als eine Ausstellung mit dem Titel „Über die Grenzen hinaus: reale und surreale Welten” zu organisieren?
Die Daten
Montale 7.10. - 17.10.2025
Signa 19.10. - 2.11.2025
Prato 4.11. - 13.11.2025
Hier erfahren Sie mehr>>>
Rossella Baldecchi
Zusammen mit der Künstlerin Rossella Baldecchi aus Pistoia haben wir bereits mehrere Ausstellungen organisiert, darunter „Donne di Pace” (Frauen des Friedens), die in Wangen und Reutlingen, den beiden Partnerstädten von Prato und Pistoia, präsentiert wurde.
Anlässlich der Kulturbörse 2024 hatten wir die Ausstellung Pinocchio präsentiert, zu der auch sie mit einer wunderschönen PINOCCHIA beigetragen hat.
Bei dieser Gelegenheit lernten wir die Kollegen der italienisch-deutschen Kulturgesellschaft aus Bielefeld kennen, die sich nun im Herbst mit der Ausstellung „Oltre in confini” (Über Grenzen hinweg) vorstellen werden.
Im Frühjahr hatten 2025 eine Ausstellung für Rossella organisiert haben.
Hier die Fotogallery>>
Oltre i muri
Mauern trennen, aber sie können auch überwunden werden!
Anlässlich des 35. Jahrestags des Falls der Berliner Mauer hatte die SI-PO eine Konferenz für Deutschlehrer unter diesem Motto organisiert.
Im März 2025 hatten wir eine weitere Veranstaltungsreihe zu diesem Thema präsentiert.
Die Ausstellung “oltre i muri” (über Mauern hinweg)
kuratiert von Emiliano Landi, und den anderen Aktivitäten im gleichen Zeitraum wollten wir den Dialog fördern und interkulturelle Perspektiven eröffnen. Wir danken der Provinz Prato dafür, dass sie uns diese Räume zur Verfügung gestellt und uns bei der Organisation unterstützt hat.
Die Ausstellung wurde am 16. März um 17 Uhr eröffnet. Eine kleine Fotogalerie finden Sie hier>>>
Konzert und Tanztheater
Zur Abrundung unserer Initiativen „Oltre le muri” hatten wir am 18.3. einen Abend mit Musik und Tanz in der Sala Banti in Montemurlo organisiert.
Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen finden Sie hier>>>
Sulle note di Pinocchio (Zu den Klängen von Pinocchio)
Am Wochenende vom 21. bis 23. Juni 2024 hatten wir 17. VDIG Kulturbörse in Prato präsentiert. Wir hatten Pinocchio als Leitmotiv unserer Initiative gewählt, nicht nur, weil er eine weltweit bekannte Figur ist, die die Toskana repräsentiert, sondern auch, weil wir als Bildungseinrichtung der Meinung sind, dass Bildung ein kontinuierlicher Prozess ist. Die Figur des Pinocchio macht uns klar, dass wir niemals aufgeben dürfen, denn „am Ende kann es sogar ein Holzkopf schaffen”.
Unmittelbar nach der Veröffentlichung des Romans „Die Abenteuer des Pinocchio” des Schriftstellers Carlo Collodi (1883) begannen viele Künstler, die Figur und die sie umgebenden Themen in allen möglichen Ausdrucks- und Kunstformen zu bearbeiten: von Skulpturen über Gemälde bis hin zu Zeichnungen und Schnitzereien. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Mit der Ausstellung in Prato wurde „Sulle note di Pinocchio“ (Zu den Klängen von Pinocchio) eröffnet, eine Ausstellung mit Gemälden von Künstlern aus ganz Italien, sowie die Ausstellung „Pinocchio all’Opera“ (Pinocchio in der Oper) mit Holzskulpturen des Künstlers Mauro Lampo. Zusammen mit dem Kurator Emiliano Landi haben wir eine Website zur Ausstellung erstellt.
Die Ausstellung wurde anschließend nach Deutschland verlegt, wo Pinocchio sieben Stationen absolvierte, die alle anlässlich der Kulturbörse ausgewählt wurden. Hier ist der Link>>>
