RASSEGNA FILM
Già dal 2009 presentiamo varie rassegne di film in lingua originale, con sottotitoli in italiano. Offriamo le nostre serate cinematografiche sempre da novembre ad aprile. Cerchiamo di presentare l'intera gamma di film prodotti nei Paesi di lingua tedesca.
Sophie Scholl – Die letzten Tage
Germania 2005 - Regia Marc Rothemund
Venerdì 16 Gennaio ore 21.00 - Circolo Borgonuovo
Giovedì 22 Gennaio ore 15:30 - Biblioteca della scuola Gramsci Keynes
Ulteriori Info trovi qui>>>
STAMMTISCH
A Prato vive un numero considerevole di cittadini di lingua tedesca che si sono trasferiti qui per motivi professionali o privati.
Già in passato abbiamo organizzato diversi incontri che avevamo definto STAMMTISCH (difficile da tradurre! "Tavolo riservato a clienti abituali"). E naturalmente siamo lieti di accogliere ogni nuovo ospite interessato alla lingua e alla cultura tedesca.
Ora ci è venuta l'idea di combinare questo “Stammtisch” con le nostre serate film o altri eventi.
Venerdì 16 gennaio alle 19:30
Sempre al Circolo Borgonuovo
Casa del Popolo
Crcolo ARCI Borgonuovo
Via Lorenzo da Prato, 17
59100 Prato PO
Prenotazione:
Se vuoi partecipare a una cena prima della serata film, ti chiediamo di prenoatre entro 14.1. all'indirizzo
KINDERFEST (FESTA DEI BAMBINI) A WANGEN
Uno dei viaggi a Wangen che organizziamo da anni è quello alla Kinderfest (Festa dei Bambini). Anche per il 2026 il viaggio è in programma - dal 24 al 28 luglio 2026.
Ogni anno, il Comune di Wangen (sotto la direzione del comitato per la Kinderfest “festa dei bambini”) organizza alla fine dell'anno scolastico la KINDERFEST con vari eventi in città, una sfilata di tutti gli studenti e tante associazioni, un luna park, una tenda da festa e offerte gastronomiche locali.
Abbiamo già pubblicato il prospetto e il modulo con quale potete comunicare il vostro interesse per questo viaggio (da spedire a
Ulteriori informazioni sulla festa dei bambini (Kinderfest) sono disponibili nel sito dell'associazione Prato-Wangen>>>
TIROCINI
La nostra vasta offerta di progetti e corsi non sarebbe fattibile senza il supporto continuo di tirocinanti che vogliono mettersi alla prova.
Studenti universitari sia italiani sia provenienti da vari paesi europei possono mettere in pratica alla SI-PO le loro conoscenze acquisite durante il loro percorso formativo con tirocini, in parte finanziati da diversi programmi formativi europei.
Vi interessa?
Nella ns. pagina dedicata ai tirocini trovate ulteriori informazioni>>>
Contatti:
CONCORSO RADIODRAMMA DI DEUTSCHRADIO 2025/26
In seguito alla risposta molto positiva ai due concorsi per radiodrammi organizzati da Deutschradio negli anni scolastici 2023/24 e 2024/25, abbiamo riproposto il progetto “Radiodramma” per il 2025/26:
A) I musicanti di Brema
Il progetto “Musicanti di Brema” si rivolge alle scuole medie e ai primi due anni delle scuole superiori.
B) Tre storie di Leonhard Thoma tratti dal libro “Der Salto”
Come per gli ultimi due concorsi radiodramma, presentiamo “Letture per ragazzi” per le scuole secondarie, storie di Leonhard Thoma, con temi adatti all'età e agli interessi e un livello linguistico appropriato.
Siamo stati contattati negli ultimi giorni da alcuni partecipanti del concorso radiodramma con la richiesta di prolungare per qualche giorno la scadenza per la consegna del materiale. Pertanto abbiamo deciso di spostare la scadenza al 4 di febbraio 2026.
Ulteriori info trovi qui>>>
GARA DI SCIOGLILINUA
Anche nel 2026 organizziamo la nostra “Gara di scioglilingua” per le prime e seconde classi delle scuole medie. Le date e i luoghi sono già stati fissati.
Classi prime: 18 marzo 2026, ore 16.00 - Liceo Livi
Classi seconde. 25 marzo 2026, ore 16.00 - Liceo Copernico
Ulteriori info trovi qui>>>
Per presentare la gara scioglilingua abbiamo sviluppato anche una trasmissione di Deutschradio nella quale la gara viene illustrata e vengono recitati gli scioglilingua. Anche questa potrebbe essere interessante per i ragazzi.
La trasmissione si può scaricare cliccando su questo link>>>
DIVENTA SOCIO
La nostra associazione è una struttura aperta a tutti coloro che condividono i nostri obiettivi e che sono interessati a partecipare ai nostri progetti. Siete tutti/e benvenuti/e!
L'inizio del nuovo anno sarebbe il momento giusto!
Con la tessera annuale, pagando la quota associativa di € 30 (€ 15 per studenti scolastici ed universitari), puoi partecipare ai nostri eventi e ci aiuti a sostenere il nostro impegno interculturale!
Scopri come diventare membro della SI-PO qui>>>
RIPETIZIONI
Ti serve un aiuto per lo studio del tedesco o vuoi fare qualche lezione di potenziamento? Se hai bisogno di lezioni personalizzate in tedesco, puoi rivolgerti alla SI-PO!
Grazie alla nostra squadra di giovani insegnanti qualificati possiamo aiutarti a fare luce sul tedesco e sugli argomenti più complessi. Da lezioni individuali a lezioni di gruppo, in presenza o online...
Scrivici per avere più informazioni!
Ulteriori info>>>
CORSI DI TEDESCO PER ADULTI
Da febbraio partono i secondi moduli per i nostri corsi serali di tedesco per adulti. Dai corsi base A1 e A2 per principianti ai corsi avanzati e di conversazione, possiamo offrire un corso adatto a chiunque sia interessato. Naturalmente ci sono anche lezioni individuali per tutti coloro che, per vari motivi, non possono frequentare un corso regolare o desiderano fare rapidi progressi.
Prima di iniziare un corso puoi fare un breve test gratuito di inquadramento. Così possiamo individuare facilmente qual è il tuo livello, per poi collocarti nel corso più adatto. Se già conosci il tuo livello (forse sulla base di un certificato, di un esame o di partecipazione ad un corso precedente), puoi anche inserirti direttamente in un corso.
Ulteriori informazioni potete trovare qui>>>
HEIMANN STIFTUNG
La “Fondazione Heimann” è un'organizzazione con sede a Wiesloch (D) vicino a Heidelberg, con l’obiettivo di favorire la comprensione tra Germania e Italia, fondata nel 2015 dai coniugi Archim e Gerda Heimann. L'attenzione della fondazione è rivolta ai giovani e alla loro crescita culturale per diventare personalità responsabili e cosmopolite.
Da tre anni realizziamo con Deutschradio trasmissioni con partecipanti del Duo Letterario, una delle iniziative principali della Fondazione.
Ulteriori info nel sito di Deutschradio>>>
BASTELN AUF DEUTSCH EDIZIONE 2025/26
Un gruppo di studenti della scuola media “Tintori” di Prato ha dato il via alla nuova stagione del nostro “Basteln auf Deutsch”.
Il progetto, sviluppato in collaborazione con il Centro Pecci, offre agli studenti l'opportunità di avvicinarsi all'arte contemporanea e di mettere in pratica le loro conoscenze della lingua tedesca. Realizzano piccoli oggetti e poi li commentano/discutono in tedesco. Un bel progetto creativo! se volete partecipare, contattateci!
Ulteriori informazioni sono disponibili qui>>>
BASTELSTOFF
Come rendere interessante l'apprendimento e l'uso di una lingua straniera e arricchirlo con contenuti accattivanti?
Un approccio consiste nel collegare l'uso della lingua, nel nostro caso il tedesco, ad attività pratiche. In questo modo, mentre gli studenti si dedicano al “bricolage”, ovvero mentre si cimentano in attività artistiche e creative, loro hanno la possibilità di confrontarsi con il tema “tessuti e sostenibilità” e di esprimere le proprie idee e sensazioni al riguardo.
Ulteriori informazioni sono disponibili qui>>>
MOSTRA “CASA SUL LAGO”
Già nella primavera del 2025 abbiamo iniziato a collaborare con Thomas Harding. È anche autore del libro “Haus am See” (Casa sul lago), che abbiamo presentato nell'ambito di Pecci Books nel novembre 2025.
Di questo libro esiste anche una versione illustrata, che abbiamo a disposizione come mostra. Sarà esposta a partire dal 7 gennaio presso il Liceo Copernico di Prato.
Sarà disponibile a partire dal 26 gennaio e saremmo molto lieti di trovare altre sedi espositive.
DESTINAZIONE DEUTSCH
Il progetto digitale del Goethe-Institut. "Destinazione Deutsch", un viaggio virtuale alla scoperta della lingua e della cultura tedesca!
Nella trasmissione del 18.10. 2025 abbiamo dato voce ai protagonisti di Destinazione Deutsch con una serie di interviste esclusive con ospiti che ci raccontano esperienze, prospettive e curiosità legate alla lingua e alla cultura tedesca.
Puoi scaricare la trasmissione qui>>>.