Che scenata!
Come per tutte le iniziative culturali, anche nel campo delle performance adottiamo un “duplice approccio”!
- Da un lato organizziamo regolarmente spettacoli in lingua tedesca, spesso in collaborazione con altre istituzioni culturali locali di Prato.
- Dall’altro, però, riteniamo fondamentale coinvolgere attivamente soprattutto alunni e studenti in progetti / workshop teatrali o altri formati di performance in lingua tedesca.
Per l'autunno 2026 stimo lavorando sull’organizzazione di progetti con le scuole di Prato e appositi workshop con il personale docente.
Esistono diversi approcci per integrare i metodi di performance nell’insegnamento.
Ad esempio, gli studenti possono analizzare opere teatrali già esistenti durante le lezioni di lingua ed eventualmente metterle in scena in una versione adattata.
Ma esiste anche l’approccio che consiste nell’inventare piccole scene e realizzarle in chiave teatrale.
WOLFSZEIT – Il tempo dei Lupi
di Gianluigi Gherzi e Swewa Schneider
Una donna del cui padre non si sa nulla. Non si sa il passato vero. Una scatola di cui non si capiscono i reperti, le foto, le lettere, i ritagli di giornali. Un’ossessione per la figura di Marlene Dietrich. E il continuo ritorno della canzone: ” Lili Marlene”.
Lo spettacolo Wolfszeit, pone in scena la ricerca da parte di una figlia della biografia concreta di un padre che da giovanissimo ha combattuto con l’esercito tedesco nella seconda guerra mondiale, ma che per tutto il resto della vita ha riservato un rigoroso silenzio sulla sua adolescenza.
In collaborazione con il Centro Pecci presenteremo questo evento teatrale letterario il 15.10. a Prato.
Theaterspass
Da molti anni collaboriamo con l'attrice tedesca Simone Mutschler. Portiamo regolarmente il suo progetto “Theaterspass” nelle scuole.
A tal fine organizziamo sempre una piccola tournée con Simone in autunno, all’inizio dell’anno scolastico.
La abbiamo previsto anche per il 2026 - per la settimana del 16 al 20 di novembre.
Nel caso del vostro interesse di organizzare una performance con Simone vi preghiamo di contattarci via mail (
Qui trovate ulteriori informazioni sul tema “Theaterspass”.