Andare avanti....
LA CERTIFICAZIONE B1
Nel caso in cui con la maturità la conoscenza della lingua tedesca diventa un elemento qualificante per la formazione professionale o universitaria, il livello adatto è sicuramente il B1. Per questo livello esiste l’esame Goethe Zertifikat B1.
Nel sito del Goethe–Institut (Ente certificatore per il tedesco riconosciuto dal MUIR) il livello B1 viene descritto come segue:

"Si è in grado di comprendere gli elementi essenziali di una conversazione standard riguardante questioni comuni come il lavoro, la scuola, il tempo libero, ecc. Si è in grado di gestire la maggior parte delle situazioni che si possono incontrare in un viaggio all'estero. Ci si può esprimere in modo semplice e coerente in merito ad argomenti familiari e di interesse personale. Si è in grado di raccontare esperienze ed avvenimenti, descrivere sogni, speranze e obiettivi, e fornire brevi motivazioni o spiegazioni riguardo progetti ed opinioni."

Cosa significa questo?
Il raggiungimento del livello B1 non richiede solo una certa autonomia nella lingua, ma anche esperienze nel contatto con la cultura tedesca.
Pertanto possiamo costatare che ogni attività dello studente che va oltre lo studio di lessico e grammatica, aiuta molto per “vivere” la lingua, vuol dire avere la padronanza che il B1 richiede.

Di conseguenza offriamo la nostra collaborazione per progetti di preparazione alla certificazione linguistica (come anche per le scuole medie); prima di affrontare la certificazione conviene investire del tempo in progetti che favoriscano l’applicazione delle conoscenze linguistiche già presenti “sbloccando” i ragazzi.

Come si svolge l’esame?

L'esame è diviso in quattro moduli che si possono sostenere tutti insieme oppure in moduli separati in momenti diversi.
I primi tre moduli scritti fanno parte della prima categoria, la prova scritta in gruppo, e hanno una durata di complessivamente 165 minuti (senza pause tra i vari moduli):

  1. Modulo lettura: capire le idee di articoli, annunci o lettere, capire opinioni e punti di vista, capire un regolamento (totale 5 esercizi)
  2. Modulo ascolto: comprendere comunicati su vari argomenti, gli elementi importanti di un'emissione radiofonica o un discorso orale, comprendere un dialogo fra 2 persone (totale 4 esercizi)
  3. Modulo scrittura: scrivere delle e-mail sia non formale che formale, sostenere le proprie idee relative ad un argomento di un blog (totale 3 esercizi)

La seconda categoria è composta da un unico modulo, quello orale.

L'orale si svolge in coppie e consiste in 2 parti che durano complessivamente circa 15 minuti:

  • La prima parte è un dialogo sull’organizzazione di un evento (p.es. una festa di fine anno, un’escursione ecc.)
  • La seconda è una presentazione su un tema osservando vantaggi e svantaggi della questione ed esponendo anche la propria opinione (p.es. i giovani dovrebbero vestirsi con articoli di marca ? )

Come si potrà notare, i moduli dell’esame B1 sono molto vicini a compiti che si possono affrontare nella realtà quotidiana. Ulteriori info trovate nel Sito del Goethe-Institut>>>

Il referente e partner autorizzato del Goethe-Institut per l’area di Prato, Pistoia e province per gli esami nella lingua tedesca è la Tradocs (DE-Komm sas) che propone varie attività per il supporto dell’insegnamento e della relativa certificazione del tedesco nei vari istituti scolastici di Prato, Pistoia e province.
Ulteriori info>>>

 

We use cookies

Utilizziamo i cookie sul nostro sito Web. Alcuni di essi sono essenziali per il funzionamento del sito, mentre altri ci aiutano a migliorare questo sito e l'esperienza dell'utente (cookie di tracciamento). Puoi decidere tu stesso se consentire o meno i cookie. Ti preghiamo di notare che se li rifiuti, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del sito.